Galileo:

Digo-vos, portanto, sr Ingoli que, quando o navio está em movimento, aquela pedra se move também com igual ímpeto não se perde quando aquele que aquele que a segurava abre a mão e a deixa em liberdade, mas o [ímpeto] se conserva indelevelmente nela e, assim, por causa dele, ela é capaz de seguir o navio e pela própria gravidade, não impedida por ele[o ímpeto horizontal], ele vai para baixo, compondo com ambos um belo movimento ( e também provavelmente circular) transversal e inclinado para onde caminha o navio; e assim vem a cair no mesmo ponto do navio em que caía quando tudo estava parado.