De Vossa Alteza devotíssimo servidor Galileu Galilei

Assim fortunado Cosme Sereníssimo, tendo eu explorado essas estrelas desconhecidas de todos os astronômos anteriores, com todo direito determinei atribuir a elas o nome augustíssimo de Vossa estirpe.

Gravity 1952

Lithograph and watercolor - http://www.mcescher.com/Gallery/gallery-back.htm

Halley

O Sol vai diminuindo
de tamanho e calor e interesse ao teu redor.
Há menos razões de rir e de chorar.
Alguém toca _ talvez_ a campainha.
Depressa!Não há mais tempo para te vestires,
o barco sombrio impaciente na rua.
Tudo é como posso se não acontecido
pois depois de acontecer _ restou o quê?

Ah, sim, restou Halley
iluminando de ponta a ponta o céu da 1910.
O menino Murilo Mendes o comtemplava em Juiz de Fora
o menino Marques em Vila Isabel
o menino Carlos no mato-dentro de Itabira
Os três absolutamente fascinados
como o comtemplaria no Brabante em 1302 o menino
[Ruysbrock-o-Admirável.

Halley voltará
Halley volta sempre
com a pontualidade comercial dos astros.
Pouco importa sejam outros meninos que hão de ver em 1986
iluminando de ponta a ponta
a noite da vida.

Galileo:

“O movimento comum é como inexistente “(Il moto comune è com se non fusse). - E a razão de toda essa correspondência de efeitos é que o movimento do navio é comum a todas as coisas nele contidas e também ao ar.

Galileo:

Digo-vos, portanto, sr Ingoli que, quando o navio está em movimento, aquela pedra se move também com igual ímpeto não se perde quando aquele que aquele que a segurava abre a mão e a deixa em liberdade, mas o [ímpeto] se conserva indelevelmente nela e, assim, por causa dele, ela é capaz de seguir o navio e pela própria gravidade, não impedida por ele[o ímpeto horizontal], ele vai para baixo, compondo com ambos um belo movimento ( e também provavelmente circular) transversal e inclinado para onde caminha o navio; e assim vem a cair no mesmo ponto do navio em que caía quando tudo estava parado.

Kepler:

Assim, aquilo que é atirado perpendicularmente no recairá em seu lugar, não sendo impedido de fazê-lo pelo movimento da Terra, a qual não pode afastar-se de baixo [do corpo], mas arrasta com ela todas as coisas que voam no ar, que estão ligadas [à terra] pela força magnética quanto se lhe estivessem contíguas.